The present invention provides the EL device and apparatus each of which has a white appearance in the non-light-emitting state, and can emit white light with high luminance in the light-emitting state. When such an EL device or apparatus is used, the light-emitting surface provides a background with high whiteness both in the light-emitting and non-light-emitting state, and can highlight a light-transmitting printed layer formed on the light-emitting surface.

La presente invenzione fornisce il dispositivo e l'apparecchiatura di EL ciascuno di cui ha un'apparenza bianca nell'non-luce-emissione da dichiarare e può emettere la luce bianca con alta luminosità nel luminescente dichiara. Quando un tal dispositivo o l'apparecchiatura di EL è utilizzato, la superficie luminescente fornisce ad una priorità bassa l'alta bianchezza sia nel luminescente che non-luce-emettendo dichiari e può evidenziare uno strato stampato luce-trasmettente formato sulla superficie luminescente.