In case of reading a black-and-white original, the LEDs of R (red), G
(green) and B (blue) colors are maintained at turn-on duty ratios same as
those at the color image reading, and are turned on simultaneously or in
succession, with the turn-on period reduced to 1/3, whereby the forward
current of each of the R, G, and B LEDs is maintained same in the color
image reading mode and in the black-and-white image reading mode. Thus, in
case of reading the black-and-white original with the light
source-switched color image sensor, the current adjusting means for
adapting to such reading modes can be dispensed with in the light emitting
elements for illuminating the original image, and the service life of the
device can be extended with the simple configuration.
Caso que de ler um original black-and-white, os diodos emissores de luz de cores (azuis) de R (vermelho), de G (verde) e de B são mantidos em relações de ligação do dever mesmos que aqueles na leitura da imagem da cor, e girados sobre simultaneamente ou na sucessão, com o período de ligação reduzido a 1/3, por meio de que a corrente para diante de cada um do R, do G, e dos diodos emissores de luz de B é mantida mesmos na modalidade de leitura da imagem da cor e na modalidade de leitura black-and-white da imagem. Assim, caso que de ler o original black-and-white com o sensor fonte-comutado claro da imagem da cor, os meios de ajuste atuais para se adaptar a tais modalidades de leitura podem ser dispensados com na luz que se emite elementos para iluminar a imagem original, e a vida de serviço do dispositivo pode ser estendido com a configuração simples.