A method and apparatus is provided for separating the liquid and non-liquid components of a foamy mixture. The apparatus comprises a filter through which the liquid portion of the foam can pass and through which the gaseous or air component cannot pass, unless a pressure differential across the filter exceeds the bubble point of the filter. Foam is supplied to a first side of the filter. The liquid component of the foam is removed from the second side of the filter, and the gaseous component of the foam from the first side of the filter. A pressure differential is established between the two sides of the filter to cause the liquid component of the foam to pass through the filter; but the pressure differential across the filter is prevented from exceeding the bubble point of the filter to prevent the gaseous component of the foam from passing through the filter.

Un metodo e un apparecchio è fornito per la separazione dei componenti del non-liquido e liquidi di una miscela spumosa. L'apparecchio contiene un filtro tramite cui la parte liquida della gomma piuma può passare e con quale il componente dell'aria o gassoso non può passare, a meno che un differenziale di pressione attraverso il filtro eccedi il punto della bolla del filtro. La gomma piuma è fornita ad un primo lato del filtro. Il componente liquido della gomma piuma è rimosso dal secondo lato del filtro e dal componente gassoso della gomma piuma dal primo lato del filtro. Un differenziale di pressione è stabilito fra i due lati del filtro per causare il componente liquido della gomma piuma al passaggio tramite il filtro; ma il differenziale di pressione attraverso il filtro è evitato eccedere il punto della bolla del filtro per impedire il componente gassoso della gomma piuma passare tramite il filtro.