The present invention provides an ozone generation and delivery system that lends itself to small scale applications and requires very low maintenance. The system preferably includes an anode reservoir and a cathode phase separator each having a hydrophobic membrane to allow phase separation of produced gases from water. The hydrogen gas, ozone gas and water containing ozone may be delivered under pressure.

La présente invention fournit un système de génération et de livraison de l'ozone qui se prête aux applications à échelle réduite et exige l'entretien très bas. Le système inclut de préférence un réservoir et un séparateur chacun d'anode de phase de cathode qui a une membrane hydrophobe pour permettre la séparation de phase des gaz produits de l'eau. Le gaz d'hydrogène, le gaz de l'ozone et l'eau contenant l'ozone peuvent être livrés sous pression.