The preferred embodiments described herein provide a medical diagnostic
ultrasound imaging system with a rotatable user interface element having a
non-rotatable indicator. In one preferred embodiment, a medical diagnostic
ultrasound imaging system user interface is provided with a user interface
element comprising a rotatable portion disposed around a non-rotatable
portion that comprises an indicator identifying a function of the user
interface element. With this preferred embodiment, the indicator does not
rotate with rotation of the rotatable portion. In another preferred
embodiment, a medical diagnostic ultrasound imaging system is provided
with a user interface comprising a rotary input device comprising a
rotatable shaft, an inner member disposed around and fixed with respect to
the rotatable shaft, and an outer member disposed around the inner member
and coupled with the rotatable shaft. The inner member comprises an
indicator identifying a function of the rotary input device, and rotation
of the outer member rotates the rotatable shaft of the rotary input device
without rotating the inner member.
Las encarnaciones preferidas descritas adjunto proveen de un sistema de diagnóstico médico de la proyección de imagen del ultrasonido un elemento rotativo del interfaz utilizador que tiene un indicador no-rotativo. En uno prefirió la encarnación, un interfaz utilizador de diagnóstico médico del sistema de la proyección de imagen del ultrasonido se proporciona un elemento del interfaz utilizador que abarcaba una porción rotativa dispuesta alrededor de una porción no-rotativa que abarca un indicador que identifica una función del elemento del interfaz utilizador. Con esta encarnación preferida, el indicador no rota con la rotación de la porción rotativa. En otra encarnación preferida, un sistema de diagnóstico médico de la proyección de imagen del ultrasonido se proporciona un interfaz utilizador que abarca un dispositivo de entrada rotatorio que abarca a un eje rotativo, a un miembro interno dispuesto alrededor y fijado con respecto al eje rotativo, y a un miembro externo dispuesto alrededor del miembro interno y juntado con el eje rotativo. El miembro interno abarca un indicador que identifica una función del dispositivo de entrada rotatorio, y la rotación del miembro externo rota el eje rotativo del dispositivo de entrada rotatorio sin rotar al miembro interno.
