Filling valve for a gas bag installed in a space bounded by rigid walls, where the forces of a liquid medium, which is under pressure and which flows into and out of this space, act on this space. The gas bag serves as a compensation space, is filled with gas, and can be filled through a filling valve, which has an access channel aligned with an opening in the rigid wall. The access channel is located in a connector part connected to the gas bag, the connector part also being connected to a guide part resting against the inside surface of the rigid wall, the access channel being in effective connection with the opening in the rigid wall via this guide part.

Het vullen klep voor een gaszak die in een begrensde ruimte door stijve muren wordt geïnstalleerd, waar de krachten van een vloeibaar middel, dat onder druk is en dat in en uit deze ruimte, handeling op deze ruimte stroomt. De gaszak dient aangezien een compensatieruimte, met gas wordt gevuld, en kan door een het vullen klep worden gevuld, die een toegangskanaal heeft dat op het openen in de stijve muur wordt gericht. Het toegangskanaal wordt in een schakelaardeel gevestigd dat met de gaszak wordt, het schakelaardeel dat met een gidsdeel ook wordt verbonden verbonden dat tegen de binnenoppervlakte van de stijve muur rust, het toegangskanaal dat in efficiënte verbinding met het openen in de stijve muur via dit gidsdeel is.