The invention is an externally mounted window spring balance device assembly for installation on single or double-hung sash windows either not originally equipped with a counter balance device or on single or double-hung sash windows where the counter balance device has become inoperative due to broken or worn out parts. The externally mounted window spring balance replacement device assembly eliminates the need to disassemble the window frame to access broken or worn out parts located internal to the window frame.

Η εφεύρεση είναι μια εξωτερικά τοποθετημένη συνέλευση συσκευών ισορροπίας άνοιξη παραθύρων για την εγκατάσταση στα ενιαία ή διπλός-κρεμασμένα παράθυρα ζωνών είτε που εξοπλίζονται όχι αρχικά με μια αντίθετη συσκευή ισορροπίας είτε στα ενιαία είτε διπλός-κρεμασμένα παράθυρα ζωνών όπου η αντίθετη συσκευή ισορροπίας έχει γίνει ανενεργός οφειλόμενη στα σπασμένα ή φθαρμένα μέρη. Η εξωτερικά τοποθετημένη συνέλευση συσκευών αντικατάστασης ισορροπίας άνοιξη παραθύρων εξαλείφει την ανάγκη να αποσυνθέσει το πλαίσιο παραθύρων στην πρόσβαση που σπάζουν ή φθαρμένα μέρη τοποθετημένα εσωτερικά στο πλαίσιο παραθύρων.