A method for generating colonography images for colorectal screening of a patient. The patient is administered an amount of radiopaque stool marker which will enable stool present in the patient's colon to be distinguished from soft tissue. The patient's colon is imaged after the stool marker has been administered to generate colonography images. Preparation of the colon is simulated by processing the colonography images to remove marked stool before the images are observed during a diagnosis session.

Une méthode pour produire des images de colonography pour le criblage côlorectal d'un patient. Le patient est administré une quantité de marqueur de selles de radiopaque qui permettra à des selles actuelles dans les deux points du patient d'être distinguées du tissu mou. Les deux points du patient sont reflètents après que le marqueur de selles ait été administré pour produire des images de colonography. La préparation des deux points est simulée en traitant les images de colonography pour enlever le tabouret marqué avant qu'on observe les images pendant une session de diagnostic.