A stopper for continuous casting comprising a stopper rod and a spindle for
actuating the stopper rod, wherein the stopper rod includes a joining nut
integrally formed therewith, an upper end surface of the stopper rod being
formed so as to be smooth, and a pin hole being provided in the upper end
surface so as to prevent from rotating, while the spindle includes a gas
introduction route, a male screw provided in a tip portion thereof for
being engaged with the joining nut, a male screw provided in an upper
portion thereof for being engaged with a fastening nut for fixing the
spindle to the stopper rod, and a flange tightly adhered to the upper end
surface of the stopper rod and provided with a hole, into which a pin for
preventing rotation is inserted. The spindle is fixed to the stopper rod
by the joining nut. The flange is fixed to the upper end surface of the
stopper rod by the fastening nut so as to be hermetically sealed. The
flange and the stopper rod are prevented from being rotated by the pin
inserted into the pin hole.
Затвор для непрерывной отливки состоя из штанги затвора и шпинделя для срабатывать штангу затвора, при котором штанга затвора вклюает соединяя гайку монолитно сформированную therewith, поверхность верхнего конца будучи сформированной штанги затвора быть ровн, и будучи обеспечиванным отверстия штыря в поверхности верхнего конца для того чтобы предотвратить от вращать, пока шпиндель вклюает трассу введения газа, мыжской винт снабдил в части конца thereof для быть включенным при соединяя гайка, мыжской винт обеспеченный в верхней части thereof для быть включенным с гайкой крепления для отладки шпиндель штанга затвора, и плотно придерживаемый фланец к поверхности верхнего конца штанги затвора и при условии с отверстием, в которое введен штырь для предотвращая вращения. Шпиндель зафиксирован к штанге затвора соединяя гайкой. Фланец зафиксирован к поверхности верхнего конца штанги затвора гайкой крепления герметично быть загерметизированным. Фланец и штанга затвора предотвращены от быть вращанным штырем введенным в отверстие штыря.
