Disclosed is a method for steel making which includes charging a direct reduction reactor (DRR) with iron ore from a charging system. The iron ore is reduced to hot direct reduced iron (DRI) in the DRR and discharged to rotary kiln(s). The rotary kiln(s) does not process the DRI, but transports the hot DRI to one or more electric arc furnaces (EAF). Top gas (i.e., spent reducing gas) is drawn off of a top section of the DRR. A portion of the top gas is used to pressurize the rotary kiln to prevent air from entering the rotary kiln. Another portion of the top gas flows to a pressure swing adsorber or a vacuum pressure swing adsorber (PSA/VPSA) for CO.sub.2 and H.sub.2 O removal. A cool reducing gas exits the PSA/VPSA. A plasma torch burns natural gas and oxygen to form a hot reducing gas. The hot reducing gas is mixed with the cool reducing gas to form a final reducing gas. The final reducing gas is delivered to the DRR. Also disclosed is a mini-mill to perform the method of steel making.

Αποκαλύπτεται μια μέθοδος για τη χαλυβουργία που περιλαμβάνει τη χρέωση ενός άμεσου αντιδραστήρα μείωσης (DRR) με το μετάλλευμα σιδήρου από ένα σύστημα χρέωσης. Το μετάλλευμα σιδήρου μειώνεται στον καυτό άμεσο μειωμένο σίδηρο (DRI) στο DRR και απαλλάσσεται στον περιστροφικό κλίβανο (σ). Ο περιστροφικός κλίβανος (σ) δεν επεξεργάζεται το DRI, αλλά μετέφερε το καυτό DRI σε έναν ή περισσότερους φούρνους ηλεκτρικών τόξων (EAF). Η κορυφή αέριο (δηλ., ξοδευμένη μείωση αέριο) αποτραβιέται ενός κορυφαίου τμήματος του DRR. Μια μερίδα της κορυφής αέριο χρησιμοποιείται για να διατηρήσει σταθερή ατμοσφαιρική πίεση τον περιστροφικό κλίβανο για να αποτρέψει τον αέρα από την είσοδο του περιστροφικού κλιβάνου. Μια άλλη μερίδα της κορυφής ρέει αέριο σε ένα προσροφητή ταλάντευσης πίεσης ή ένα κενό προσροφητή ταλάντευσης πίεσης (PSA/$l*VPSA) για την αφαίρεση CO.sub.2 και H.sub.2 ο. Μια δροσερή μείωση βγαίνει αέριο την PSA/to VPSA. Ένας φανός πλάσματος καίει φυσικό αέριο και το οξυγόνο να διαμορφώσει μια καυτή μείωση αέριο. Η καυτή μείωση αέριο αναμιγνύεται με τη δροσερή μείωση για να διαμορφώσει αέριο τελικό που μειώνει αέριο. Η τελική μείωση αέριο παραδίδεται στο DRR. Επίσης αποκαλύπτεται ένας μίνι-μύλος για να εκτελέσει τη μέθοδο χαλυβουργίας.