A system for issuing device requests by proxy in a system using distributed control through a multi-port switch. A device issues a request to a central switch indicating the original requester as the source rather than itself. This passes responsibility for the control of the actual data transfer back to the original requester, and the device is no longer involved.

Um sistema para emitir pedidos do dispositivo pelo proxy em um sistema usando o controle distribuído através de um interruptor do multi-porto. Um dispositivo emite um pedido a um interruptor central que indica o requester original como a fonte melhor que próprio. Isto passa a responsabilidade para o controle de transferência de dados real para trás ao requester original, e o dispositivo é um involvido não mais longo.