An improved ink cartridge of the type used to dispense ink in automatic lithographic presses. The ink cartridge comprises a hollow cylindrical body for holding a supply of extrudable ink, a plunger and a dispensing fitment. The improvement comprises a valve member mounted over a central aperture in the dispensing fitment and a flexible molded plastic spring that biases the valve member in the closed position. The valve member opens when subjected to pressure from the ink and closes automatically and completely when the ink pressure is less than the biasing force of the flexible spring.

Um cartucho melhorado da tinta do tipo usou-se dispensar a tinta em imprensas lithographic automáticas. O cartucho da tinta compreende um corpo cilíndrico oco para prender uma fonte da tinta extrudable, de um atuador e de um fitment distribuidor. A melhoria compreende um membro da válvula montado sobre uma abertura central no fitment distribuidor e em uma mola plástica moldada flexível que incline o membro da válvula na posição closed. O membro da válvula abre quando sujeitado à pressão da tinta e fecha-se automaticamente e completamente quando a pressão da tinta é menos do que a força inclinando da mola flexível.