An autofocus distance-measuring optical system includes a sighting telescope having an objective lens for sighting an object; an optical distance meter which includes a light-transmitting optical system for transmitting a measuring light via the, and a light-receiving optical system for receiving light reflected by the object; a focus detecting device for detecting a focus state of the sighting telescope; and a controller for controlling the sighting telescope to automatically focus on the object in accordance with the focus state detected by the focus detecting device. The focus detecting device is a phase-difference detection type which detects an in-focus state from a pair of images respectively formed by two light bundles which are passed through two different pupil areas. The two different pupil areas are positioned so as not to interfere with any optical elements of the optical distance meter.

Eine automatische Scharfeinstellung, die optisches System Abstand-mißt, schließt ein anvisierenteleskop mit ein, das ein objektives Objektiv für das Anvisieren eines Gegenstandes hat; ein optisches Abstand Meßinstrument, das ein Licht-übertragendes optisches System für das Übertragen eines messenden Lichtes über einschließt und ein Licht-empfangendes optisches System für das Empfangen des Lichtes reflektierten sich durch den Gegenstand; ein Fokus, der Vorrichtung für das Ermitteln eines Fokuszustandes des anvisierenteleskops ermittelt; und ein Steuerpult für das Steuern des anvisierenteleskops, um auf den Gegenstand in Übereinstimmung mit dem Fokuszustand automatisch zu konzentrieren ermittelt durch den Fokus, der Vorrichtung ermittelt. Der Fokus, der Vorrichtung ermittelt, ist eine Phasendifferenzabfragung Art, die einen Infokus Zustand von einem Paar Bildern ermittelt, die beziehungsweise durch zwei helle Bündel gebildet werden, die durch zwei unterschiedliche Pupillebereiche geführt werden. Die zwei unterschiedlichen Pupillebereiche werden damit, nicht alle optischen Elemente des optischen Abstand Meßinstruments zu behinderen in Position gebracht.