A method for separating sucrose and a second dissolved component from a sucrose-containing solution, preferably a beet-derived sucrose-containing solution, wherein the solution is subjected to a first fractionation by a continuous or sequential chromatographic simulated moving bed process to yield a sucrose-enriched fraction and a fraction enriched with the second dissolved component. The resulting fraction enriched with the second component is subjected to a second chromatographic fractionation that is a simulated moving bed or batch type process, to yield a second sucrose-enriched fraction and a second fraction enriched with the second dissolved component wherein both fractions have an improved yield or purity.

Un método para separar la sucrosa y un segundo disolvieron el componente de una solución sucrosa-que conteni'a, preferiblemente una solución sucrosa-que conteni'a remolocha-derivada, en donde la solución es sujetada a un primer fraccionamiento por un proceso móvil simulado cromatográfico continuo o secuencial de la cama para rendir una fracción sucrosa-enriquecida y una fracción enriquecidas con el segundo componente disuelto. La fracción que resulta enriquecida con el segundo componente se sujeta a un segundo fraccionamiento cromatográfico que sea un tipo móvil simulado proceso de la cama o de la hornada, para rendir una segunda fracción sucrosa-enriquecida y una segunda fracción enriquecidas con el segundo componente disuelto en donde ambas fracciones tienen una producción o una pureza mejorada.