The invention relates to an apparatus comprising a closure-cap and a container in the form of a two-chamber cartridge in which an active ingredient and a solvent can be stored separately until the apparatus is used in a nebuliser, as well as an active substance concentrate in which the active substance is present as a solution or suspension for storage purposes.

L'invention concerne un appareil comportant un fermeture-chapeau et un récipient sous forme de cartouche de deux-chambre dans laquelle une substance active et un dissolvant peuvent être stockés séparément jusqu'à ce que l'appareil soit utilisé dans un nebuliser, comme un concentré de substance active dans lequel la substance active est présent comme solution ou suspension pour le stockage.