A bubble detector/direction sensor for detecting the presence of liquid and
gas in a stream of liquid and gas segments flowing through an elongated
transparent tube and for sensing the direction of flow of the stream. The
sensor has first and second light sources, first and second input fiber
optic bundles, and first and second collection fiber optic bundles. The
first and second input fiber optic bundles couple the first and second
light sources to first and second sides of the tube, respectively, so that
light passes through the tube. When the tube is filled with liquid, the
light passing therethrough from each light source passes through first and
second predetermined regions. When the tube is filled with gas, the light
passing therethrough passes outside of the predetermined regions. The
first and second collection fiber optic bundles are coupled to the second
and first sides of the tube, respectively, outside of the predetermined
regions. A circuit is provided for producing signals indicating the
presence of liquid in the tube, the presence of gas in the tube, and the
direction of flow of liquid and gas through the tube based upon the light
received by the first and second collection fiber optic bundles.
Un sensor de la burbuja detector/direction para detectar la presencia del líquido y el gas en una corriente del líquido y el gas divide atravesar en segmentos un tubo transparente alargado y para detectar la dirección del flujo de la corriente. El sensor tiene primero y las segundas fuentes de luz, primero y los paquetes ópticos de la segunda fibra de la entrada, y primero y los paquetes ópticos de la segunda fibra de la colección. Los paquetes ópticos de la primera y segunda fibra de la entrada juntan las primeras y segundas fuentes de luz a primero y los segundos lados del tubo, respectivamente, de modo que la luz pase a través del tubo. Cuando el tubo se llena del líquido, la luz que pasa therethrough de cada fuente de luz pasa a través regiones primero y en segundo lugar predeterminadas. Cuando el tubo se llena del gas, la luz que pasa therethrough pasa afuera de las regiones predeterminadas. Los paquetes ópticos de la primera y segunda fibra de la colección se juntan a los segundos y primeros lados del tubo, respectivamente, exterior de las regiones predeterminadas. Un circuito se proporciona para producir las señales que indican la presencia del líquido en el tubo, la presencia del gas en el tubo, y la dirección del flujo del líquido y del gas a través del tubo basado sobre la luz recibida por los paquetes ópticos de la primera y segunda fibra de la colección.
