A bearing failure indicator for sealed and lubricated rolling cutter earth
boring drill bits is disclosed. A plurality of cutting inserts, arranged
in a plurality of rows, are secured in the rolling cone cutters. At least
two of the rolling cone cutters are intermeshing cutters, arranged such
that they have intermeshing rows of cutting inserts. A groove is formed in
the intermeshing cutters with a row containing a plurality of generally
flat top bearing inserts. In the normal operation of the drill bit, the
rows of generally flat top bearing inserts do not contribute to the
drilling action of the drill bit. However, when a bearing assembly fails
in operation, the generally flat top bearing inserts engage the
intermeshing rows of inserts in the adjacent intermeshing cutter causing
the drilling torque to increase and thereby providing a signal indicating
the bearing has failed.
Un indicateur d'échec de roulement de peu de foret ennuyeux de roulement scellé et lubrifié de la terre de coupeur est révélé. Une pluralité d'insertions de découpage, disposée dans une pluralité de rangées, sont fixées dans les coupeurs de cône de roulement. Au moins deux des coupeurs de cône de roulement intermeshing des coupeurs, disposés tels qu'ils ont des rangées intermeshing des insertions de découpage. Une cannelure est formée dans les coupeurs intermeshing avec une rangée contenant une pluralité d'insertions supérieures généralement plates de roulement. Dans l'opération normale du peu de foret, les rangées des insertions supérieures généralement plates de roulement ne contribuent pas à l'action de forage du peu de foret. Cependant, quand un ensemble des roulements échoue en fonction, les insertions supérieures généralement plates de roulement engagent les rangées intermeshing des insertions dans le coupeur intermeshing adjacent faisant augmenter le couple de forage et fournir de ce fait un signal indiquant le roulement a échoué.