A focal plane shutter for a camera has a synchronous contact member that
produces less chattering than conventional synchronous contact members.
One end of an opening electromagnet and one end of a closing electromagnet
are separately connected to the higher-potential side of a power supply
for a CPU in the camera, and the other ends of the electromagnets are
grounded. An output circuit has an inverter circuit made up of a
transistor and two resistors. A driver voltage for energizing the closing
electromagnet is applied to the base of the transistor via a first
resistor. The collector of the transistor is connected to the
higher-potential side of the power supply via a second resistor. The
emitter of the transistor is connected to the lower-potential side of the
power supply. First and second voltage signals are produced from an output
terminal on the side of the collector. One end of the synchronous contact
member is connected to the lower-potential side of the power supply and
the other end thereof is connected to the base of the transistor.
Een brandpuntsvliegtuigblind voor een camera heeft een synchroon contactlid dat minder het chattering dan conventionele synchrone contactleden veroorzaakt. Één eind van een het openen elektromagneet en één eind van een sluitende elektromagneet worden afzonderlijk verbonden met de hoog-potentiële kant van een machtslevering voor een cpu in de camera, en de andere einden van de elektromagneten worden aan de grond gezet. Een outputkring heeft een omschakelaarskring die uit een transistor en twee weerstanden wordt samengesteld. Een bestuurdersvoltage voor het activeren van de sluitende elektromagneet wordt toegepast op de basis van de transistor via een eerste weerstand. De collector van de transistor wordt aangesloten aan de hoog-potentiële kant van de machtslevering via een tweede weerstand. De zender van de transistor wordt aangesloten aan de laag-potentiële kant van de machtslevering. Eerst en tweede voltagesignalen worden geproduceerd uit een outputterminal aan de kant van de collector. Één eind van het synchrone contactlid wordt verbonden met de laag-potentiële kant van de machtslevering en het andere eind wordt daarvan verbonden met de basis van de transistor.