A spur-shrouding device with a spur cover forming a spur-receiving cavity and a retaining strap preferably integrally-formed therewith, and characterized by a penetration-resistant member secured adjacent to the cavity to prevent the spur from rupturing the spur cover. The spur cover and penetration-resistant member are preferably of first and second elastomeric materials, respectively, the second having a greater hardness than the first. The penetration-resistant member, which is preferably configured to secure its position, to fully protect the spur cover and to facilitate spur-cover molding, is preferably pre-formed and the spur cover is molded around the penetration-resistant member such that it forms the closed end of the cavity.

Un dispositivo esti'mulo-que cubre con una cubierta del estímulo que forma una cavidad de esti'mulo-recepcio'n y una correa de retención integral-formadas preferiblemente therewith, y caracterizadas por un miembro penetracio'n-resistente asegurado adyacente a la cavidad para evitar que el estímulo rompa la cubierta del estímulo. La cubierta del estímulo y el miembro penetracio'n-resistente están preferiblemente los materiales de primero y en segundo lugar elastomeric, respectivamente, el segundo que tiene una mayor dureza que la primera. El miembro penetracio'n-resistente, que se configura preferiblemente para asegurar su posición, para proteger completamente la cubierta del estímulo y para facilitarla esti'mulo-cubre el moldeado, se preforma preferiblemente y la cubierta del estímulo se moldea alrededor del miembro penetracio'n-resistente tales que forma el extremo cerrado de la cavidad.