The pneumatic float according to the invention comprises an airtight outer
skin (5), which can be inflated with compressed air via a valve (21). Webs
(6) extend essentially over the entire length of the float, which are
joined to the outer skin (5) along the lines (1) and on the one hand
divide the inside of the float into intercommunicating chambers (7), and
on the other hand give the float the desired contours (14), stability and
stability against bending. The webs can comprise single or multiple layers
of low-stretch woven material or plastics material foils. To improve
directional stability in operation and as a protection against damage to
the outer skin (5) the float has a keel rail (8), for instance comprising
plastics material, and glued on. To avoid the Coanda effect two side rails
(9) are attached in a similar manner.
Die pneumatische Hin- und Herbewegung entsprechend der Erfindung enthält eine luftdichte äußere Haut (5), die mit komprimierter Luft über ein Ventil (21) aufgeblasen werden kann. Netze, die (6) im Wesentlichen über der gesamten Länge der Hin- und Herbewegung, die zur äußeren Haut (5) entlang den Linien (1) verbunden und einerseits das Innere der Hin- und Herbewegung in miteinander in Verbindung stehende Räume (7) teilen werden und verlängern, der Hin- und Herbewegung die gewünschten Formen (14) geben, Stabilität und Stabilität andererseits, gegen das Verbiegen. Die Netze können einzelnes enthalten, oder mehrfache Schichten von niedrig-dehnen gesponnene Material- oder Plastikfolien aus. Die Richtungsstabilität verbessern in Kraft und da ein Schutz gegen Beschädigung der äußeren Haut (5) die Hin- und Herbewegung eine Kielschiene (8) hat und zum Beispiel Plastik enthält, und an geklebt. Um die seitlichen Schienen des Coanda Effektes zu vermeiden zwei werden (9) in einer ähnlichen Weise angebracht.