Servo-assisted steering arrangement for an element pivotable about a steering axis, for example a propeller drive means suspended on a boat transom, said drive means driving a pair of hydraulic steering cylinders (20a, 20b) which connect the drive means to the transom. A manually driven low pressure pump (39), for example a steering wheel pump, communicates both with a cylinder chamber (70, 71) in each steering cylinder (20a, 20b) and with a control valve (36). A motordriven high pressure pump (41) communicates via the control valve with the other cylinder chamber (72, 73) in each steering cylinder. The control valve is disposed so that, when the low pressure pump is driven, it opens a communication both between the pressure side (40) of the high pressure pump and a cylinder chamber (72) in the one cylinder (20b) and between the return side (42) and the corresponding cylinder chamber (73) in the other cylinder.

De servo-bijgewoonde het sturen regeling voor een element pivotable over een leidingsas, bijvoorbeeld een middel van de propelleraandrijving dat op een bootdwarsbalk wordt opgeschort, bovengenoemde aandrijving betekent drijf een paar hydraulische leidingscilinders (20a, 20b) die de aandrijvingsmiddelen met de dwarsbalk verbinden. Een manueel gedreven lage drukpomp (39), bijvoorbeeld een pomp van het leidingswiel, communiceert zowel met een cilinderkamer (70..71) in elke leidingscilinder (20a, 20b) en met een controleklep (36). Een hoge drukpomp met motor (41) communiceert via de controleklep met de andere cilinderkamer (72..73) in elke leidingscilinder. De controleklep wordt geschikt zodat, wanneer de lage drukpomp wordt gedreven, het een mededeling zowel tussen drukkant (40) van de hoge drukpomp als een cilinderkamer (72) in de één cilinder (20b) en tussen terugkeerkant (42) en overeenkomstige cilinderkamer (73) in de andere cilinder opent.

 
Web www.patentalert.com

< Method and apparatus for desalinating sea water, natural salt and fresh water

< Passive air vent system for a marine propulsion engine

> Waterjet propulsion unit

> Pneumatic float for light and ultralight aircraft

~ 00056