A suspension system for a vehicle includes two laterally spaced front and rear wheel assemblies, each assembly including a wheel and a wheel mounting, permitting movement of the wheel in a generally vertical direction, bounce support devices supporting the vehicle body, and roll control devices controlling roll attitude. The roll control devices include respective second coupling devices interconnecting the longitudinally adjacent wheel assemblies, and further include transfer devices interconnecting the second coupling devices of each pair of longitudinally adjacent wheel assemblies.

Un système de suspension pour un véhicule inclut deux roues avant et arrière latéralement espacées, chaque ensemble comprenant une roue et un support de roue, permettant le mouvement de la roue dans une direction généralement verticale, les dispositifs de soutien de rebond soutenant le corps de véhicule, et l'attitude de roulement de commande d'appareils de commande de roulement. Les dispositifs de commande de roulement incluent les deuxièmes dispositifs respectifs d'accouplement reliant ensemble les roues longitudinalement adjacentes, et incluent plus loin des dispositifs de transfert reliant ensemble les deuxièmes dispositifs d'accouplement de chaque paire de roues longitudinalement adjacentes.