A technique that is usable with a fuel cell stack includes providing a fuel flow and using at least some of the fuel flow to produce power with the fuel cell stack. A request is received to charge a battery. In response to the request, the technique includes determining if the remainder of the fuel flow is sufficient to produce additional power to charge the battery. Based on the determination, the remainder of the fuel flow is used to produce the additional power to charge the battery.

Une technique qui est utilisable avec une pile de cellules de carburant inclut fournir un écoulement de carburant et employer au moins une partie de l'écoulement de carburant pour produire la puissance avec la pile de cellules de carburant. Une demande est reçue de charger une batterie. En réponse à la demande, la technique inclut déterminer si le reste de l'écoulement de carburant est suffisant pour produire la puissance additionnelle de charger la batterie. Basé sur la détermination, le reste de l'écoulement de carburant est employé pour produire la puissance additionnelle de charger la batterie.