An intramedullary interlock screw includes an elongate shank having a
preferably cylindrical shank outer surface, and an external thread
disposed helically about the shank and having a thread outer surface
coaxial with and substantially parallel to the shank outer surface. The
shank diameter as determined by the shank outer surface is at least 0.75
times the thread diameter as determined by the thread outer surface, and
most preferably is 0.85 - 0.9 times the thread diameter, resulting in a
considerable reduction in thread height as compared to similarly sized
conventional bone screws. Further, the thread outer surface has a width at
least twenty percent of the thread pitch, a substantial increase over the
corresponding percentage in conventional bone screws. Both features
contribute to an increase in the strength of the screw, in terms of
resistance to bending forces applied laterally, i.e. perpendicular to the
screw length. The increased thread width in proportion to the thread pitch
reduces undesirable stress concentrations at the interface of the
interlock screw and an intramedullary nail secured by the interlock screw
to a long bone, e.g. the tibia or femur. A bone fixation system typically
employs an intramedullary nail in combination with several of the
interlock screws, each screw adapted to extend laterally through an
associated opening at one of the nail end regions.
Un tornillo intramedular del dispositivo de seguridad incluye una caña alargada que tiene una superficie externa de la caña preferiblemente cilíndrica, y un hilo de rosca externo dispuesto helicoidal sobre la caña y teniendo una superficie externa del hilo de rosca coaxial con y substancialmente paralela a la superficie externa de la caña. El diámetro de la caña según lo determinado por la superficie externa de la caña es por lo menos 0.75 vez el diámetro del hilo de rosca según lo determinado por la superficie externa del hilo de rosca, y preferiblemente es 0.85 - 0.9 vez el diámetro del hilo de rosca, dando por resultado una reducción considerable en altura de hilo de rosca con respecto al hueso convencional semejantemente clasificado atornilla. Además, la superficie externa del hilo de rosca tiene una anchura por lo menos veinte por ciento de la echada del hilo de rosca, un excedente substancial del aumento que el porcentaje correspondiente en hueso convencional atornilla. Ambas características contribuyen a un aumento en la fuerza del tornillo, en términos de la resistencia a las fuerzas de flexión aplicadas lateralmente, es decir perpendicular a la longitud del tornillo. La anchura creciente del hilo de rosca en proporción con la echada del hilo de rosca reduce concentraciones indeseables de la tensión en el interfaz del tornillo del dispositivo de seguridad y de un clavo intramedular asegurados por el tornillo del dispositivo de seguridad a un hueso largo, e.g. la tibia o el fémur. Un sistema de la fijación del hueso emplea típicamente un clavo intramedular conjuntamente con varios de los tornillos del dispositivo de seguridad, cada tornillo adaptado para extender lateralmente con una abertura asociada a la una de las regiones del final del clavo.