A network address is captured from a source document or signal and is stored in a data structure such as a list for subsequent use. When a network resource at the network address is subsequently visited, the network address is automatically deleted from the list. The list storage and deletion functions are integrated into a World Wide Web browser. If a connection cannot be established using the network address, the connection is retried, and the network address is marked for delection after a pre-determined number of retries. Thereafter, if another connection attempt fails, a user may delete the network address or retain it for another retry after a user-defined time. Identified network addresses are accessed over the network to validate their correctness and a snapshot of the page displayed is stored and related to the network address.

Une adresse de réseau est capturée d'un document ou d'un signal de source et est stockée dans une structure de données telle qu'une liste pour l'usage suivant. Quand une ressource de réseau à l'adresse de réseau est plus tard visitée, l'adresse de réseau est automatiquement supprimée de la liste. Les fonctions de stockage et de suppression de liste sont intégrées dans un navigateur mondial de Web. Si un raccordement ne peut pas être établi en utilisant l'adresse de réseau, le raccordement est réessayé, et l'adresse de réseau est marquée pour le delection après un nombre prédéterminé de nouvelles tentatives. Ensuite, si une autre tentative de raccordement échoue, un utilisateur peut supprimer l'adresse de réseau ou la maintenir pour une autre nouvelle tentative après un temps défini pour l'utilisateur. Des adresses de réseau identifiées sont consultées au-dessus du réseau pour valider leur exactitude et un instantané de la page montrée est stocké et lié à l'adresse de réseau.