An optical transmission system includes an optical transmitting unit (10) to transmit optical signals in a transmission wavelength band above 1570 nm; an optical receiving unit to receive the optical signals; an optical fiber link optically coupling the transmitting unit to the receiving unit, at least an optical amplifying unit (100) coupled along the link and adapted to amplify the optical signals; the optical amplifying unit (100) having an amplification wavelength band including the transmission wavelength band and comprising: an input (101) for the input of the optical signals, an output (102) for the output of the optical signals, at least an erbium-doped active fiber (103a, 103b) for the amplification of the optical signals, having a first end optically coupled to the input (101) and a second end optically coupled to the output (102), a pump source (104, 106) for generating a pump radiation having a wavelength greater than 1400 nm and lower than 1470 nm, and an optical coupler (105, 107) optically coupling the pump source (104) to the active fiber (103a, 103b).

Een optisch transmissiesysteem omvat een optische overbrengende eenheid (10) om optische signalen in een band van de transmissiegolflengte boven 1570 NM over te brengen; een optische ontvangende eenheid om de optische signalen te ontvangen; een optische vezelverbinding die optisch de overbrengende eenheid aan de ontvangende eenheid koppelt, minstens een optische vergrotende eenheid (100) koppelde langs de verbinding en paste aan om de optische signalen te vergroten; optische vergrotende eenheid (100) die een band van de versterkingsgolflengte met inbegrip van de band van de transmissiegolflengte heeft en bestaat uit: een input (101) voor de input van de optische signalen, een output (102) voor de output van de optische signalen, minstens een erbium-gesmeerde actieve vezel (103a, 103b) voor de versterking van de optische signalen, die een eerste eind hebben dat optisch aan input (101) wordt gekoppeld en een tweede eind dat optisch aan de output (102) wordt gekoppeld, een pompbron (104, 106) voor het produceren van een pompstraling die een golflengte groter dan 1400 NM en lager heeft dan 1470 NM, en een optische koppeling (105, 107) optisch koppelend pompbron (104) aan de actieve vezel (103a, 103b).