An image forming apparatus including a first image forming portion for
forming an image on a normal image display medium; a second image forming
portion for forming an image on a reversible image display medium; and a
medium type detecting device for detecting the type of the image display
medium to be subjected to the image formation, wherein the image forming
portion corresponding to the image display medium of the type detected by
the medium type detecting device is allowed to perform the image formation
when the medium type detecting device detects the image display medium of
the same type as that selected by an operator, and inhibition of the image
formation on the medium of the detected type, image formation on the image
display medium of another type or discharge of the medium of the detected
type without image formation is performed when the detected type is
different from the selected type.
Une image formant l'appareil comprenant une première image formant la partie pour former une image sur un milieu normal d'affichage d'image ; une deuxième image formant la partie pour former une image sur un milieu réversible d'affichage d'image ; et un type de support détectant le dispositif pour détecter le type du milieu d'affichage d'image à soumettre à la formation d'image, où l'image formant la partie correspondant au milieu d'affichage d'image du type détecté par le type de support détectant le dispositif est permise d'exécuter la formation d'image quand le type de support détectant le dispositif détecte le milieu d'affichage d'image du même type que cela choisi par un opérateur, et inhibition de la formation d'image sur le milieu du type détecté, de formation d'image sur le milieu d'affichage d'image d'un autre type ou d'exercice le milieu du type détecté sans formation d'image est exécuté quand le type détecté est différent du choisi type.