An ultrathin optical panel, and a method of producing an ultrathin optical panel, are disclosed, including stacking a plurality of glass sheets, which sheets may be coated with a transparent cladding substance or may be uncoated, fastening together the plurality of stacked coated glass sheets using an epoxy or ultraviolet adhesive, applying uniform pressure to the stack, curing the stack, sawing the stack to form an inlet face on a side of the stack and an outlet face on an opposed side of the stack, bonding a coupler to the inlet face of the stack, and fastening the stack, having the coupler bonded thereto, within a rectangular housing having an open front which is aligned with the outlet face, the rectangular housing having therein a light generator which is optically aligned with the coupler. The light generator is preferably placed parallel to and proximate with the inlet face, thereby allowing for a reduction in the depth of the housing.

Un panel óptico ultrafino, y un método de producir un panel óptico ultrafino, se divulgan, incluyendo apilar una pluralidad de hojas de cristal, que cubre se puede cubrir con una sustancia transparente del revestimiento o puede ser sin recubrimiento, sujetando junta la pluralidad de hojas de cristal revestidas apiladas usando un pegamento de epoxy o ultravioleta, aplicando la presión uniforme al apilado, curando el apilado, aserrando el apilado para formar una cara de la entrada en un lado del apilado y una cara del enchufe en un lado opuesto del apilado, enlazando un acoplador a la cara de la entrada del apilado, y sujetando el apilado, teniendo el acoplador enlazado además, dentro rectangular de una cubierta teniendo un frente abierto que se alinea con la cara del enchufe, la cubierta rectangular que tiene en esto un generador ligero que ópticamente se alinea con el acoplador. El generador ligero es paralelo y próximo preferiblemente colocada con a la cara de la entrada, de tal modo permitiendo una reducción en la profundidad de la cubierta.