An apparatus and method for measuring the level of a free surface of molten metal in an electromagnetic continuous casting process using an AC electromagnetic field. A detection coil is provided to detect the sum of a magnetic field applied from an induction coil and an induced magnetic field based on eddy current in the molten metal. An arithmetic unit is provided to detect the surface level of the molten metal by removing a variation of the applied magnetic field with a variation in current to the induction coil from an output signal from the detection coil. The surface level of the molten metal can be accurately measured by determining whether a variation in the output of the detection coil results from a variation in the applied magnetic field or a variation in the surface level of the molten metal.

Μια συσκευή και μια μέθοδος για το επίπεδο μιας ελεύθερης επιφάνειας του λειωμένου μετάλλου σε μια ηλεκτρομαγνητική συνεχή ρίψη επεξεργάζονται τη χρησιμοποίηση ενός ηλεκτρομαγνητικού πεδίου εναλλασσόμενου ρεύματος. Μια σπείρα ανίχνευσης παρέχεται για να ανιχνεύσει το ποσό ενός μαγνητικού πεδίου που εφαρμόζονται από μια σπείρα επαγωγής και ενός προκληθέντος μαγνητικού πεδίου βασισμένου στο ρεύμα στροβίλου στο λειωμένο μέταλλο. Μια αριθμητική μονάδα παρέχεται για να ανιχνεύσει το επίπεδο επιφάνειας του λειωμένου μετάλλου με την αφαίρεση μιας παραλλαγής του εφαρμοσμένου μαγνητικού πεδίου με μια παραλλαγή στο ρεύμα στη σπείρα επαγωγής από ένα σήμα παραγωγής από τη σπείρα ανίχνευσης. Το επίπεδο επιφάνειας του λειωμένου μετάλλου μπορεί να μετρηθεί ακριβώς με τον καθορισμό εάν μια παραλλαγή στην παραγωγή της σπείρας ανίχνευσης προκύπτει από μια παραλλαγή στο εφαρμοσμένο μαγνητικό πεδίο ή μια παραλλαγή στο επίπεδο επιφάνειας του λειωμένου μετάλλου.