An existing steel making installation having a basic oxygen furnace facility is converted to an electric arc furnace facility for refining steel by modifying the furnace support pedestals to form spaced apart horizontal rail support pads and spaced apart rails are mounted on the pads and a superstructure extending horizontally at one side of the space formally occupied by the basic oxygen furnace. An electric arc furnace is mounted on a furnace transfer car for movement along newly installed horizontal rails between a furnace operating position and a furnace exchange position. The electric furnace having a tapping orifice for discharging treated steel and a slag discharge trough. Ladle transfer cars previously used for handling slag and steel from the basic oxygen furnace are reused for the same purpose during operation of the electric arc furnace. A fume opening in the electric furnace roof is connected by a vertical fume section and an elbow to the existing fume system. Bins used for supplying materials to the basic oxygen furnace are used to supply in some instances different materials to the electric arc furnace.

Una instalación siderúrgica existente que tiene una facilidad básica del horno del oxígeno es convertida a una facilidad del horno de arco voltaico para el acero de la refinación modificando los pedestales de la ayuda del horno a los cojines horizontales separados espaciados forma de la ayuda de carril y los carriles separados espaciados se montan en los cojines y una superestructura que extienden horizontalmente en un lado del espacio ocupado formalmente por el horno básico del oxígeno. Un horno de arco voltaico se monta en un coche de la transferencia del horno para el movimiento a lo largo de los carriles horizontales nuevamente instalados entre una posición de funcionamiento del horno y una posición del intercambio del horno. El horno eléctrico que tiene un orificio que golpea ligeramente para descargar el acero tratado y un canal de la descarga de la escoria. Los coches de la transferencia de la cucharón usados previamente para manejar la escoria y el acero del horno básico del oxígeno se reutilizan para el mismo propósito durante la operación del horno de arco voltaico. Una abertura del humo en la azotea de horno eléctrico es conectada por una sección vertical del humo y un codo con el sistema existente del humo. Los compartimientos usados para proveer los materiales al horno básico del oxígeno se utilizan para proveer en diversos materiales de algunos casos al horno de arco voltaico.