An adaptable battery tray for supporting a battery includes a body having a
pair of end walls and side walls, with each end wall rotatably attached to
an adapter. The adapter is rotatable between a first position and a second
position. In the first position, the adapters are external to the interior
of the battery tray and permits the battery tray to support a battery
having dimensions approximating the dimensions between the side walls and
the end walls. When a battery of lesser length is to be supported, the
adapters are rotated into the second position, and include a pair of stop
plates which define therebetween a wall suitable for housing the battery
of lesser dimensions.
Un vassoio adattabile della batteria per il sostegno della batteria include un corpo che ha un accoppiamento dei fondi e delle pareti laterali, con ogni fondo fissato rotativamente ad un adattatore. L'adattatore รจ rotativo fra una prima posizione e una seconda posizione. Nella prima posizione, gli adattatori sono esterni all'interiore del vassoio e dei permessi della batteria il vassoio della batteria sostenere una batteria che ha dimensioni approssimarsi alle dimensioni fra le pareti laterali ed i fondi. Quando una batteria di poca lunghezza deve essere sostenuta, gli adattatori sono ruotati nella seconda posizione ed includere un accoppiamento delle piastre di arresto che definiscono therebetween una parete adatta ad alloggiare la batteria di poche dimensioni.