A multilayer optical information storage medium, such as a card, uses a
luminescent, fluorescent, or electroluminescent material to reproduce
information in the form of incoherent radiation. Each layer has multiple
pages of information. A specific page on a specific layer is addressed by
moving the card relative to a read head so that the image of the specific
page to be read is focused on the read head. This can be accomplished by
moving the card in the X, Y, and Z directions, or by holding the card
stationary and by moving a two-dimensional image detector in the X, Y, and
Z directions.
Ένα πολυστρωματικό οπτικό μέσο απομνημόνευσης πληροφοριών, όπως μια κάρτα, χρησιμοποιεί ένα luminescent, φθορισμού, ή electroluminescent υλικό για να αναπαραγάγει τις πληροφορίες υπό μορφή ασυνάρτητης ακτινοβολίας. Κάθε στρώμα έχει τις πολλαπλάσιες σελίδες των πληροφοριών. Μια συγκεκριμένη σελίδα σε ένα συγκεκριμένο στρώμα εξετάζεται με την κίνηση της κάρτας σχετικά με ένα διαβασμένο κεφάλι έτσι ώστε η εικόνα της συγκεκριμένης σελίδας που διαβάζεται στρέφεται στο διαβασμένο κεφάλι. Αυτό μπορεί να ολοκληρωθεί με την κίνηση της κάρτας στις κατευθύνσεις Χ, Υ, και ζ, ή με το κράτημα της κάρτας στάσιμης και με την κίνηση ενός δισδιάστατου ανιχνευτή εικόνας στις κατευθύνσεις Χ, Υ, και ζ.