An apparatus and method for monitoring the carry through state of a mechanical press is disclosed. Actual slide displacement curves under load conditions are continually generated for the press being monitored. Values of rebound height, rebound count, and rebound number for the press slide may then be determined and utilized as indicators of the carry through state of the press. Measured values of rebound height, rebound count, and rebound number can then be displayed and used as indicators that the energy of the slide should be increased to bring the press closer to a carry through state.

Un aparato y un método para supervisar el llevar a través del estado de una prensa mecánica se divulga. Las curvas reales de la dislocación de la diapositiva bajo condiciones de carga se generan continuamente para la prensa que es supervisada. Los valores de la altura del rebote, de la cuenta del rebote, y del número del rebote para la diapositiva de la prensa se pueden después determinar y utilizar como indicadores del llevar a través del estado de la prensa. Los valores medidos de la altura del rebote, de la cuenta del rebote, y del número del rebote se pueden después exhibir y utilizar como indicadores que la energía de la diapositiva se deba aumentar para traer la prensa más cercano a un llevar a través de estado.