A self-propelled power implement having a friction drive system to
transmit rotation from the engine to the wheels. The friction drive
system includes an output disc and a friction disc. The output disc
rotates in response to rotation from the engine's output shaft. The
friction disc is coupled to the implement's wheels, and contacts the
output disc and rotates in response to rotation of the output disc. The
location on the output disc that the friction disc contacts determines
the rotation speed of the friction disc. A flexible member is
interconnected to the friction disc and a controller, and movement of the
controller causes the flexible member to actuate the friction disc
radially in relation to the output disc. The flexible member adjusts the
location on the output disc that the friction disc contacts, and thereby
adjusts the rotation speed of the friction disc and the wheels.
Uno strumento automotore di alimentazione che ha un sistema di azionamento di attrito per trasmettere rotazione dal motore alle rotelle. Il sistema di azionamento di attrito include un disco dell'uscita e un disco di attrito. Il disco dell'uscita ruota in risposta a rotazione dal braccio di abbattimento del motore. Il disco di attrito è accoppiato alle rotelle dello strumento e si mette in contatto con il disco dell'uscita e ruota in risposta a rotazione del disco dell'uscita. La posizione sul disco dell'uscita che il disco di attrito si mette in contatto con determina la velocità di rotazione del disco di attrito. Un membro flessibile è collegato al disco di attrito e ad un regolatore ed il movimento del regolatore induce il membro flessibile ad attuare radialmente il disco di attrito rispetto al disco dell'uscita. Il membro flessibile registra la posizione sul disco dell'uscita che il disco di attrito si mette in contatto con e quindi registra la velocità di rotazione del disco di attrito e delle rotelle.