A method of stabilizing slopes of a soil embankment is provided using a
stabilization system for slopes having generally less than 45 degrees of
inclination from horizontal. The system comprises a plurality of soil
nails which are penetrated into the slopes to provide internal soil
stability and a biotechnical facing on a surface of the slope to inhibit
surface erosion and shallow failure of the slope. A geosynthetic layer
comprising a mat, mesh or fibrous material is laid across the slope
adjacent the surface to assist in establishing vegetation thereon. A
retaining wall structure is preferably mounted on the crest of the slope
to extend transversely to the slope. The retaining wall structure at the
crest provides a stable base for supporting the embankment shoulder.
Um método de estabilizar inclinações de um embankment do solo é fornecido usando um sistema da estabilização para as inclinações que têm geralmente menos de 45 graus de inclinação de horizontal. O sistema compreende um plurality dos pregos do solo que são penetrados nas inclinações para fornecer a estabilidade interna do solo e revestimentos biotechnical em uma superfície da inclinação para inibir a erosão de superfície e a falha rasa da inclinação. Uma camada geosynthetic que compreende uma esteira, um engranzamento ou um material fibrous é colocada através da inclinação adjacente a superfície à assistência em estabelecer a vegetação thereon. Uma estrutura da parede de retenção é montada preferivelmente na crista da inclinação para estender transversalmente à inclinação. A estrutura da parede de retenção na crista fornece uma base estável suportando o ombro do embankment.