A water safety and survival system is disclosed that provides a multi-chambered personal flotation device and break away counterweight that provides a heads-up righting moment that reliably positions a scuba diver's airway out of the water when at the surface, and provides for a comfortable heads down position during the dive. The break away counterweight stows the ballast needed to heel the diver into a heads up position in an inactive state. Once released, the counterweight drops away and becomes capable of actively rolling the diver's face out of the water into the heads up position. The counterweight is preferably utilized in conjunction with a buoyancy compensator that further provides for rotation of the diver into a heads up orientation, and that can provide buoyancy compensation for the counterweight.

Un système de sûreté et de survie de l'eau est révélé qui fournit un dispositif personnel multi-chambré de flottaison et casse loin le contrepoids qui fournit des têtes-vers le haut redressant le moment qui place sûrement la voie aérienne d'un plongeur de scaphandre hors de l'eau quand sur la surface, et prévoit une position basse confortable de têtes pendant le piqué. Le contrepoids parti de coupure arrime le ballast requis pour gîter le plongeur dans des têtes vers le haut de la position dans un état inactif. Une fois que libéré, le contrepoids chute loin et devient capable de rouler activement le visage du plongeur hors de l'eau dans les têtes vers le haut de la position. Le contrepoids est de préférence utilisé en même temps qu'un compensateur de flottabilité qui fournit plus loin pour la rotation du plongeur dans des têtes vers le haut d'orientation, et qui peut fournir la compensation de flottabilité pour le contrepoids.