A user-controlled skylight window or the like in which the user can control the light transmitted through the skylight. A chromogenic filter is under automatic control of a control circuit. A user interface permits the user to set the control circuit for desired lighting. A mechanical shutter is likewise controlled to open or close the skylight under control of the user interface. A lamp within the skylight provides nighttime lighting under user control. The diffuseness of light transmitted through the skylight is improved by modifying the diffuseness of various components of the skylight including the filter. Uses of the filter in a variety of systems and with a variety of controls are disclosed.

Una finestra user-controlled del lucernario e simili in cui l'utente può controllare la luce ha trasmesso attraverso il lucernario. Un filtro cromogeno è sotto controllo automatico di un circuito di controllo. Un'interfaccia di utente permette all'utente di regolare il circuito di controllo per l'illuminazione voluta. Un otturatore meccanico è controllato similarmente per aprire o chiudere il lucernario sotto controllo dell'interfaccia di utente. Una lampada all'interno del lucernario fornisce l'illuminazione di notte sotto controllo dell'utente. Il diffuseness di luce trasmesso attraverso il lucernario è migliorato modificando il diffuseness di vari componenti del lucernario compreso il filtro. Gli usi del filtro in una varietà dei sistemi e con una varietà di comandi sono rilevati.