A method of correcting seismic data for the effects of a rough sea surface is disclosed. Corrections for the effect of a rough sea surface are made by determining the time-dependent height of the sea surface, either by direct measurement or by calculation from the seismic data. A deconvolution operator is generated from the measured or calculated height of the sea surface and is used to reduce or eliminate the effects of the rough sea surface. Once the data has been corrected for the effect of the rough sea surface, it can be processed in any way suitable for processing seismic data obtained in flat sea conditions.

Een methode om seismische gegevens voor de gevolgen van een ruwe overzeese oppervlakte wordt te verbeteren onthuld. De correcties voor het effect van een ruwe overzeese oppervlakte worden gemaakt door de time-dependent hoogte van de overzeese oppervlakte, of door directe meting of door berekening vanaf de seismische gegevens te bepalen. Een het ontrollenexploitant wordt geproduceerd van de gemeten of berekende hoogte van de overzeese oppervlakte en gebruikt om de gevolgen van de ruwe overzeese oppervlakte te verminderen of te elimineren. Zodra het gegeven voor het effect van de ruwe overzeese oppervlakte is verbeterd, kan het in elk geval worden verwerkt geschikt om seismische gegevens te verwerken die in vlakke overzeese voorwaarden worden verkregen.