A thin-walled multi-label container generally includes side walls, a
bottom, a top having a neck, a handle, a first label surface and a bumper.
Corner portions interconnect adjacent side edge portions of respective
side walls. A curved base portion interconnects an adjacent bottom edge
portion of a respective side wall with an adjacent edge portion of the
bottom. A curved crown portion interconnects an adjacent top edge portion
of a respective side wall with an adjacent edge portion of the top. The
handle is formed in a region extending along one of the curved corner
portions within the profile of the container and provides an aperture for
receiving the fingers of a user. The first label surface is located on one
of the side walls. The bumper extends around the periphery of the
container across each of the upstanding side walls and projects outward
from each of the side walls a distance sufficient to prevent contact of
the first label surface against any flat surface abutting against the
container. The container also includes a downward facing shoulder located
on a corner portion located intermediate the bumper and the top which
defines a recessed portion of the corner portion which extends between the
bumper and the shoulder. The recessed portion is adapted to receive a
plastic-sleeve type label.
Um thin-walled multi-etiqueta o recipiente inclui geralmente paredes laterais, um fundo, um alto que têm uma garganta, um punho, uma primeira superfície da etiqueta e um amortecedor. As parcelas de canto interconectam parcelas laterais adjacentes da borda de paredes laterais respectivas. Uma parcela baixa curvada interconecta uma parcela adjacente da borda inferior de uma parede lateral respectiva com uma parcela adjacente da borda do fundo. Uma parcela curvada da coroa interconecta uma parcela adjacente da borda superior de uma parede lateral respectiva com uma parcela adjacente da borda do alto. O punho é dado forma em uma região que estende ao longo de uma das parcelas de canto curvadas dentro do perfil do recipiente e fornece uma abertura recebendo os dedos de um usuário. A primeira superfície da etiqueta é ficada situada em uma das paredes laterais. O amortecedor estende em torno da periferia do recipiente através de cada um das paredes laterais e dos projetos upstanding para fora de cada uma das paredes laterais uma distância suficiente impedir o contato da primeira superfície da etiqueta de encontro a toda a superfície plana que abutting de encontro ao recipiente. O recipiente inclui também revestimentos descendentes empurra situado a parcela de canto um intermediário encontrado no amortecedor e no alto que define uma parcela recessed da parcela de canto que estende entre o amortecedor e o ombro. A parcela recessed é adaptada para receber um tipo etiqueta da plástico-luva.