A composition comprising, in a physiologically acceptable medium, at least
one sapogenin and a solubilizing system comprising: (a) at least one
non-emulsifying ester of a fatty acid and/or of a fatty alcohol whose
hydrocarbon-based chain contains at least 8 carbon atoms, or a plant oil,
and (b) at least one branched fatty alcohol whose hydrocarbon-based chain
contains at least 8 carbon atoms and/or at least one lipophilic UV
screening agent. The solubilizing system according to the invention makes
it possible to dissolve a sufficient amount of sapogenin, without
recrystallization, for a period of time which is acceptable for cosmetic
or dermatological use.
Una composición que abarca, en un medio fisiológico aceptable, por lo menos un sapogenin y abarcar de solubilización del sistema: (a) por lo menos un éster no-que emulsiona de un ácido graso y/o de un alcohol graso que hidrocarburo-baso' la cadena contiene por lo menos 8 átomos de carbón, o un aceite de planta, y (b) por lo menos uno ramificó el alcohol graso que hidrocarburo-baso' la cadena contiene por lo menos 8 átomos de carbón y/o por lo menos un agente de investigación UV lipofílico. El sistema de solubilización según la invención permite disolver una suficiente cantidad de sapogenin, sin la recristalización, por un período del tiempo que es aceptable para el uso cosmético o dermatológico.