A connecting element of a multi-sectional lamp tube comprises a locking ring, a mounting joint, a threaded tube, and a fixing ring. The locking ring has a hollow bottom end and a though hole. Two sides of the through hole of the locking ring are installed with respective slots. A stopper is formed at a side of the through hole. Each of the two sides of the top ring has the buckling blocks. The buckling blocks pass through the slots of the locking ring. Then, the mounting joint is rotated and is gradually tightened against a ramp surfaces of the locking ring so as to resist against the stopper. An upper lamp tube is welded at an outer periphery of an assembled locking ring and a lower map tube is welded at an outer periphery of the fixing ring.

Un elemento di collegamento di un tubo multi-sezionale della lampada contiene un anello di blocco, un giunto del montaggio, un tubo filettato e un anello di riparazione. L'anello di blocco ha un'estremità inferiore vuota e comunque un foro. Due lati del foro diretto dell'anello di blocco sono installati con le scanalature rispettive. Un tappo è formato su un lato del foro diretto. Ciascuno dei due lati dell'anello superiore ha i blocchi d'inarcamento. I blocchi d'inarcamento attraversano le scanalature dell'anello di blocco. Allora, il giunto del montaggio è ruotato e gradualmente è stretto contro le superfici di dilagare dell'anello di blocco in modo da resistere a contro il tappo. Un tubo superiore della lampada è saldato ad una periferia esterna di un anello di blocco montato e un tubo più basso del programma è saldato ad una periferia esterna dell'anello di riparazione.