Processes and apparatuses are provided for managing one of a plurality of
network manageable devices, each one of the plurality of network
manageable devices having a unit of first management information
associated therewith. A request is issued to a first computer from a
second computer to access the unit of first management information
associated with the one of the plurality of network manageable devices. A
first data structure is created for storing a unit of first device
information for each one of the plurality of network manageable devices
with each unit of first device information identifying its respective
network manageable device. The first data structure is searched for a unit
of first device information associated with the one of the plurality of
network manageable devices and the unit of first device information
associated with the one of the plurality of network manageable devices is
used to locate the unit of first management information associated with
the one of the plurality of network manageable devices.
Los procesos y los aparatos se proporcionan para manejar uno de una pluralidad de dispositivos manejables de la red, cada de la pluralidad de dispositivos manejables de la red que tienen una unidad de la primera información de la gerencia asociada therewith. Una petición se publica a una primera computadora de una segunda computadora de tener acceso a la unidad de la primera información de la gerencia asociada a la que esta' de la pluralidad de dispositivos manejables de la red. Una primera estructura de datos se crea para almacenar una unidad de la primera información del dispositivo para cada de la pluralidad de dispositivos manejables de la red con cada unidad de la primera información del dispositivo que identifica su dispositivo manejable de la red respectiva. La primera estructura de datos se busca para una unidad de la primera información del dispositivo asociada a la que esta' de la pluralidad de dispositivos manejables de la red y la unidad de la primera información del dispositivo asociada a la que esta' de la pluralidad de dispositivos manejables de la red se utiliza para establecer la unidad de la primera información de la gerencia asociada a la que esta' de la pluralidad de dispositivos manejables de la red.