This application relates to a control system and method for use in a hybrid power supply apparatus comprising a current generating device, such as a fuel cell, and an energy storage device, such as a battery. The invention ensures that the fuel cell operates in a quasi steady state mode irrespective of fluctuations in load power demands. By restricting the operation of the fuel cell to discrete steady modes with minimal state changes, the useful service life of the fuel cell is prolonged. The control scheme ensures that the current generating device will run in a near steady mode even in the presence of a dynamic load.

Deze toepassing heeft op een controlesysteem en een methode voor gebruik in een hybride apparaat van de machtslevering bestaand uit een huidig producerend apparaat, zoals een brandstofcel, en een energieopslaggelegenheid betrekking, zoals een batterij. De uitvinding zorgt ervoor dat de brandstofcel op een quasi regelmatige staatswijze ongeacht schommelingen in de eisen van de ladingsmacht werkt. Door de verrichting van de brandstofcel tot afzonderlijke regelmatige wijzen te beperken met minimale staatsveranderingen, wordt het nuttige de dienstleven van de brandstofcel verlengd. De controleregeling zorgt ervoor dat het huidige producerende apparaat op een dichtbijgelegen regelmatige wijze zelfs in aanwezigheid van een dynamische lading zal lopen.