An operator can recognize the operating state of a plate material processing machine, such as the position state of a positioning pin used in positioning of a work piece in a predetermined position and the operating state of a work clamping device for gripping the work piece, on a display unit, by displaying the operating state in the form of an image of the machine in such a manner that it is intuitively easy, for a beginner, to understand. Further, the present position of a movable member selected as a moving object is displayed on the display screen of the display unit in a form of a relative coordinate covering a moving range of the movable member and a pointer representing the position of the movable member arranged at the relative coordinate.

Un operatore può riconoscere il funzionamento dichiara di una macchina di elaborazione materiale della piastra, quale la posizione dichiari di un perno posizionante utilizzato nel posizionare di un pezzo da lavorare in una posizione predeterminata ed il funzionamento dichiara di un dispositivo di serraggio del lavoro per la presa del pezzo da lavorare, su un visualizzatore, visualizzando il funzionamento dichiara sotto forma d'un'immagine della macchina in maniera tale che sia intuitivo facile, per un principiante, capire. Più ulteriormente, la posizione attuale di un membro mobile selezionato come oggetto commovente è visualizzata sullo schermo di visualizzazione del visualizzatore in una forma di una coordinata relativa che coprono una gamma commovente del membro mobile e di un indicatore che rappresenta la posizione del membro mobile organizzato alla coordinata relativa.