Laundry or cleaning composition comprising: (a) an effective amount,
preferably from about 0.0001% to about 99.9%, more typically from about
0.1% to about 25%, of a bleach activator and/or organic percarboxylic
acid; (b) a catalytically effective amount, preferably from about 1 ppb to
about 99.9%, of a transition-metal bleach catalyst which is a complex of a
transition-metal and a cross-bridged macropolycyclic ligand; and (c) at
least about 0.1% of one or more laundry or cleaning adjunct materials,
preferably comprising an oxygen bleaching agent. Preferred compositions
are laundry compositions and automatic dishwashing detergents which
provide enhanced cleaning/bleaching benefits through the use of such
catalysts in combination with bleach activators and/or organic
percarboxylic acids.
Прачечный или состав чистки состоя из: (a) эффективное количество, предпочтительн от около 0.0001% до около 99.9%, типично от около 0.1% до около 25%, из активатора bleach and/or органической percarboxylic кислоты; (b) каталитически эффективное количество, предпочтительн от около 1 ppb до около 99.9%, из катализатора bleach переход-metalla который будет комплексом переход-metalla и крест-navedennogo macropolycyclic ligand; и (c) по крайней мере около 0.1% из one or more материалы адъюнкта прачечного или чистки, предпочтительн состоящ из вещества отбеливать кислорода. Предпочитаемыми составами будут составами прачечного и автоматическими dishwashing тензидами обеспечивают увеличенные преимущества cleaning/bleaching через пользу таких катализаторов in combination with активаторы bleach and/or органические percarboxylic кислоты.