A fuel evaporator raw fuel injection apparatus 40A includes an evaporator having an evaporating chamber 11 in which raw fuel liquid FL is evaporated by a high temperature heating chamber (heating gas) into raw fuel gas, and which is provided with a first injection portion (fuel injection portion 41A) that injects the raw fuel liquid FL into the evaporating chamber 11, and a second injection portion (air injection portion 42A) that injects gas or liquid (air A) with a prescribed directional property into the raw fuel liquid FL injected from the fist injection portion (fuel injection portion 41A), adequately atomizes and disperses raw fuel liquid and achieves highly efficient evaporation of raw fuel liquid.

Un appareillage cru 40A d'injection de carburant de vaporisateur de carburant inclut un vaporisateur ayant une chambre d'évaporation 11 dans laquelle le liquide cru de carburant FL est évaporé par une chambre de chauffe élevée de la température (gaz de chauffage) dans le gaz de carburant cru, et qui est équipé de première partie d'injection (partie 41A d'injection de carburant) qui injecte le liquide cru FL de carburant dans la chambre d'évaporation 11, et un deuxième gaz ou liquide de partie d'injection (partie 42A d'injection d'air) qui injecte (aérez A) avec une propriété directionnelle prescrite dans le liquide cru FL de carburant injectée de la partie d'injection de poing (partie 41A d'injection de carburant), en juste proportion pulvérise et disperse le liquide cru de carburant et le réalise évaporation fortement efficace de liquide cru de carburant.