The pressure jacket systems of the invention are used to permit the front loading and removal of a syringe from an injector and include a first jacket segment and a second jacket segment surrounding the exterior surface of the syringe, interior surfaces conformable to the exterior surface of the syringe, a mechanism which allows movement of the first jacket segment in relation to the second jacket segment to permit insertion and removal of the syringe from the pressure jacket, and a mechanism for securing the first and second jacket segments in a fixed relationship upon insertion of the syringe.

Les systèmes de veste de pression de l'invention sont employés pour permettre le chargement frontal et le déplacement d'une seringue d'un injecteur et pour inclure un premier segment de veste et un deuxième segment de veste entourant la surface extérieure de la seringue, des surfaces intérieures conformes sur la surface extérieure de la seringue, d'un mécanisme qui permet le mouvement du premier segment de veste par rapport au deuxième segment de veste à l'insertion de laiss et au déplacement de la seringue de la veste de pression, et d'un mécanisme pour fixer les premiers et deuxièmes segments de veste dans un rapport fixe lors de l'insertion de la seringue.