A method for controlling an ink quantity in different zones of an ink roller in a printing machine, which includes prescribing nominal values of the ink quantity for each zone. A value of the ink quantity flow released for the zone by an ink source corresponds to each nominal value of the ink quantity. The nominal value for a given zone is changed from a first value to a second value, the ink quantity in the given zone is changed by prescribing a first correction ink quantity flow. The method further includes prescribing additional correction ink quantity flows for zones situated adjacent the given zone and, during a transition interval, setting the ink quantity flow for each of the zones situated adjacent the given zone to the sum of the correction ink quantity flow and the ink quantity flow corresponding to the nominal value of the given zone.

Метод для контролировать количество чернил в по-разному зонах ролика чернил в печатая машине, которая вклюает предписывая штатные значения количества чернил для каждой зоны. Значение подачи количества чернил выпустило для зоны источником чернил соответствует к каждому штатному значению количества чернил. Штатное значение для, котор дали зоны изменено от первого значения к второго значения, количество чернил в, котор дали зоне изменено путем предписывать первую подачу количества чернил коррекции. Метод более дальнейший вклюает предписывая дополнительные подачи количества чернил коррекции для зон расположил смежно, котор дали зону и, во время интервала перехода, устанавливая подачу количества чернил по каждом из из зоны расположил смежно, котор дали зону к сумме подачи количества чернил коррекции и подачи количества чернил соответствуя к штатному значению, котор дали зоны.