In a video game program executed by a video game device, comprising a first
external storage device storing a video game program and a second external
storage device storing data generated by executing the video game program,
a game character is generated by referencing character data indicating the
status of the game character. If the data generated by the video game
program and stored in the second external storage device is called user
data, then the video game program generates the game character by
referencing data other than the user data, according to the state of the
second external storage device.
Dans un programme de jeu vidéo exécuté par un dispositif de jeu vidéo, comportant un premier dispositif de stockage externe stockant un programme de jeu vidéo et un deuxième dispositif de stockage externe stockant des données produites en exécutant le programme de jeu vidéo, un caractère de jeu est produit en mettant en référence des données-caractères indiquant le statut du caractère de jeu. Si les données produites par le jeu vidéo programment et entreposé dans le deuxième dispositif de stockage externe s'appellent les données d'utilisateur, alors le programme de jeu vidéo produit du caractère de jeu en mettant en référence des données autres que les données d'utilisateur, selon l'état du deuxième dispositif de stockage externe.