A spring dye tube for use in dyeing textile yarns has a generally
open-ended, cylindrical configuration with a latticed side wall. It is
resiliently compressible in a longitudinal direction, and includes
longitudinal stabilizing elements to prevent growth or collapse during
high-speed winding operations. In turn, these longitudinal stabilizing
elements buckle and collapse when the spring dye tube as a whole is
compressed in a longitudinal direction. The longitudinal stabilizing
elements may be disposed in pairs separated by a gap, or singly. In the
latter case, a longitudinal groove may be provided along the length of the
element; the element will split along this groove when the tube is
compressed. In either case, this provides a means for dye to pass through
that portion of the tube during use in a dyeing operation. The
longitudinal stabilizing elements can resemble thin membranes in
appearance, the membranes being of greater width than thickness. In yet
another case, the longitudinal stabilizing element may cover the entire
inner surface of a spring dye tube. The longitudinal stabilizing elements
may be incorporated in helical, and other kinds of, spring dye tubes known
in the art.
Un tubo del tinte del resorte para el uso en hilados de textil que tiñen tiene una configuración generalmente ampliable, cilíndrica con una pared lateral enrejada. Es resistente compresible en una dirección longitudinal, e incluye elementos que se estabilizan longitudinales para prevenir crecimiento o para derrumbarse durante operaciones de alta velocidad de la bobina. Alternadamente, estos elementos que se estabilizan longitudinales abrochan y se derrumban cuando el tubo del tinte del resorte en su totalidad se comprime en una dirección longitudinal. Los elementos que se estabilizan longitudinales se pueden disponer en los pares separados por un boquete, o solo. En el último caso, un surco longitudinal se puede proporcionar a lo largo de la longitud del elemento; el elemento partirá a lo largo de este surco cuando se comprime el tubo. En cualquier caso, esto proporciona los medios para el tinte al paso a través de esa porción del tubo durante uso en una operación que tiñe. Los elementos que se estabilizan longitudinales pueden asemejarse a las membranas finas en aspecto, las membranas que están de mayor anchura que grueso. En otro caso, el elemento que se estabiliza longitudinal puede cubrir la superficie interna entera de un tubo del tinte del resorte. Los elementos que se estabilizan longitudinales se pueden incorporar en clases helicoidales, y otras de, los tubos del tinte del resorte sabidos en el arte.